這趟北海道自駕遊，我們在新千歲機場向 ORIX 租車。從取車到還車的流程都比想像中順利，尤其櫃台那台「藍色小翻譯機」真的大加分！這篇就照時序，從取車一路寫到還車，也把交通與注意事項整理給準備自駕的爸媽參考。🚗✈️
🚌 交通資訊
- 租車公司：ORIX Rent A Car（新千歲機場）
- 取／還車動線：新千歲機場的租車公司大多在機場外，先到航廈內的租車報到櫃台，再搭免費接駁車到 ORIX 營業所，車程約 10 分鐘。
- 必備證件：台灣駕照正本＋駕照日文譯本＋護照＋預約單。
- 高速公路：採 ETC，通行費於還車時在櫃台結算，可用現金、行動支付或信用卡付款。
- 加油政策：滿油取車、滿油還車——還車前一定要把油加到全滿，並保留加油收據；ORIX 營業所附近多有加油站。
- 小提醒：一群人一起取／還車，建議至少預留 30 分鐘會比較從容。
🚗 取車
一下飛機、搭上 ORIX 的接駁車，全團開心自拍！租車自駕的北海道之旅正式開始～
櫃台辦好手續、簽好合約，桌上這台藍色小翻譯機就是我們的溝通神器，工作人員說日文它馬上翻成中文，我們回答也能即時翻譯，完全不緊張。
🔑 還車
玩了好幾天，把陪我們跑遍北海道的休旅車開回 ORIX 還車場，還真有點依依不捨。
回到 ORIX 櫃台辦還車，工作人員親切又專業，一樣靠翻譯機溝通，超順。
計算機按一按，ETC 高速公路通行費當場結算——我們這次是 8,200 日圓，可以用現金、各種行動支付或信用卡付款，很方便。
還完車，提著行李搭 ORIX 免費接駁車回機場航廈。
ORIX 的接駁巴士很好認，往返機場航廈與租車營業所都靠它。
一群人拉著行李在接駁車旁集合，準備前往航廈搭機。
回到新千歲機場航廈的租車報到區，還車行程順利收尾，接著就去辦登機！
第一次在北海道自駕，最擔心的取車、還車環節其實超簡單，有 ORIX 的接駁車和藍色小翻譯機加持，全程安心又順暢。推薦大家安心租車、放心自駕，把北海道的美景通通收進回憶裡！💛